──────────────────────────

◎ Restock Item Information｜再入荷のお知らせ

・定番コットンデニムバルーンパンツ restock！

・綿麻スラブローンペチコートパンツ
（the an 限定アイテム）re・restock！

◎ 全国の取扱店さんではあす「7月31日（木）」から
デニムパンツが再販売されます！

◎ the an｜Online store は「8月4日（月）」から
上記再入荷アイテムが再販売されます！

──────────────────────────

長らく完売状態で、たくさんのリクエストもいただいておりました【定番コットンデニムバルーンパンツ】を再入荷しました🎉。
あす「7月31日（木）」には、取扱店さんに到着する予定です。すべての取扱店さんではありませんが、店頭で、オンラインストアやSNSで、続々ご紹介いただくことと思いますので、「お！」「待ってました！」と思われたみなさんは、ぜひ、チェックしてみてくださいね。

Title：na-t05007_A｜
cotton denim balloon pants / stone washing ver.
Color：indigo
Size：36 / 38 / 40 / 42
Price：￥27,500（本体価格 ¥25,000）

Title：na-t05007_B｜
cotton denim balloon pants/ 1wash ver.
Color：indigo
Size：36 / 38 / 40 / 42
Price：￥26,400（本体価格 ¥24,000）

──────────────────────────

そして、こちらは先月にも少量の再入荷があり、その際には即完売となりました【綿麻スラブローンペチコートパンツ（the an 限定アイテム）】も再・再入荷🎊。
今回は、前回再入荷した「ブラック」ほか、同じく使いやすい定番カラー「ライトグレイ」も再入荷します。
夏まっさかり。涼しいスカートやワンピースの透け防止ほか、汗を吸収しつつも乾きやすい素材のため表にもひびきにくいアイテムです。リピーターのみなさんも、試したことのないみなさんも、ぜひ、これからの夏に大活躍させてあげてください。

Title：cotton hemp petticoat pants（the an 限定）
Color：light gray / black
Price：￥6,050（本体価格 ¥5,500）

──────────────────────────

そして、これらのアイテムは、アトリエナルセのオンラインストア【the an】で週明け「8月4日（月）21:00〜」販売を開始しますので、こちらもどうぞ、おたのしみに！

──────────────────────────

そんなわけで。

気温の高い、夏らしい毎日が続いていますが、体調など崩されていませんか。

たっぷり水分をとって。たっぷり食べて。たっぷり眠って。たっぷり遊んで。

ひきつづき、ことしの夏も想い出にのこるたのしい夏になりますように。

いつも、ありがとうございます。

atelier naruse スタッフ一同より