──────────────────────────

◎ Restock Item Information｜再入荷のお知らせ

・定番コットンデニムバルーンパンツ restock！

・綿麻スラブローンペチコートパンツ
（the an 限定アイテム）re・restock！

◎ 全国の取扱店さんではあす「7月31日（木）」から
デニムパンツが再販売されます！

◎ the an｜Online store は「8月4日（月）」から
上記再入荷アイテムが再販売されます！

──────────────────────────

長らく完売状態で、たくさんのリクエストもいただいておりました【定番コットンデニムバルーンパンツ】を再入荷しました🎉。
あす「7月31日（木）」には、取扱店さんに到着する予定です。すべての取扱店さんではありませんが、店頭で、オンラインストアやSNSで、続々ご紹介いただくことと思いますので、「お！」「待ってました！」と思われたみなさんは、ぜひ、チェックしてみてくださいね。

Title：na-t05007_A｜
cotton denim balloon pants / stone washing ver.
Color：indigo
Size：36 / 38 / 40 / 42
Price：￥27,500（本体価格 ¥25,000）

Title：na-t05007_B｜
cotton denim balloon pants/ 1wash ver.
Color：indigo
Size：36 / 38 / 40 / 42
Price：￥26,400（本体価格 ¥24,000）

──────────────────────────

そして、こちらは先月にも少量の再入荷があり、その際には即完売となりました【綿麻スラブローンペチコートパンツ（the an 限定アイテム）】も再・再入荷🎊。
今回は、前回再入荷した「ブラック」ほか、同じく使いやすい定番カラー「ライトグレイ」も再入荷します。
夏まっさかり。涼しいスカートやワンピースの透け防止ほか、汗を吸収しつつも乾きやすい素材のため表にもひびきにくいアイテムです。リピーターのみなさんも、試したことのないみなさんも、ぜひ、これからの夏に大活躍させてあげてください。

Title：cotton hemp petticoat pants（the an 限定）
Color：light gray / black
Price：￥6,050（本体価格 ¥5,500）

──────────────────────────

そして、これらのアイテムは、アトリエナルセのオンラインストア【the an】で週明け「8月4日（月）21:00〜」販売を開始しますので、こちらもどうぞ、おたのしみに！

──────────────────────────

そんなわけで。

気温の高い、夏らしい毎日が続いていますが、体調など崩されていませんか。

たっぷり水分をとって。たっぷり食べて。たっぷり眠って。たっぷり遊んで。

ひきつづき、ことしの夏も想い出にのこるたのしい夏になりますように。

いつも、ありがとうございます。

atelier naruse スタッフ一同より

◎ 2025s/s｜はるなつのふく｜mottainai 🎉

◎ 7月9日（水）21:00~ スタート！

◎ 企画関連動画をYouTubeで公開中！

──────────────────────────

というわけで。

先日にすこし予告をしていました
梅雨明けましておめでとう 第2弾企画。

アトリエナルセ夏の特別企画、
昨年にひきつづいての「mottainai」スタートのお知らせです。

※ cotton print cut & sewn のみ絶賛先行販売中です

パチ👏パチ👏パチ👏

それはさておき。

【 mottainai ~モッタイナイ~ 】ってなんですか？

はい。それは。

・　・　・　・　・

【 mottainai ~モッタイナイ~ 】とは？

あまってしまった生地や糸。

売れのこってしまった洋服。

それから。

あ、今ならつくれる！ つくりたい！
そんなふうに湧いてきたこの気持ちも。

mottainai（もったいない）。

生地や糸はたのしい、うれしいものに。
あの洋服はあたらしく生まれ変わって、
創作意欲はすぐにカタチに。

すこし手の空いた工場さんにお願いをして。
できれば自分たちの手も使って。
だからいつもよりもちょっとだけリーズナブルに。

“ mottainai ” は、そんなふうな企画です。

・　・　・　・　・

では、ことしの夏はどんなものをつくったのですか？

はい。それは。

YouTubeチャンネル【bokura co.,ltd. / atelier naruse】にて、企画関連動画を本日より公開。デザイナーの成瀬と代表の早川が慣れない動画撮影にあたふたしながらも関連アイテムをあれこれと説明しています。

動画タイトル【atelier naruse｜the an　2025 s/s｜mottainai　出演：成瀬文子、早川卓馬（32:42）】。お時間のあるとき、ぜひ、ご覧になってみてくださいね🍉。

と、そんなわけで。

──────────────────────────

2025s/s｜はるなつのふく

mottainai ~モッタイナイ~

梅雨明けましておめでとう vol.2 🌻

atelier naruse｜Online store【the an】

2025年7月9日（水）21:00～ release！

※ cotton print cut & sewn のみ絶賛先行販売中です

──────────────────────────

今週水曜日の夜、どうぞ、おたのしみに！

・
・

さて、さて。

空の青は、より青く。入道雲は、より高く。蝉の声は、より大きく。ひまわりの花も、より大きく。蚊取り線香のかおりや風鈴の音が恋しくなって、そうめんの冷たさや、スイカの甘さがたまらない季節。夏休みまぢかのこどもたちも元気モリモリ。

あらめまして。

ことしの夏がまっさかりです🌞。

たっぷり水分をとって。たっぷり食べて。たっぷり眠って。たっぷり遊んで。

ことしの夏もよい夏になりますように。

いつも、ありがとうございます。

さぁ、ことしの夏のぜんぶを、たのしくするぞー。

atelier naruse スタッフ一同より

2025s/s｜はるなつのふく

Season New Item｜期中新作アイテム

梅雨明けましておめでとう🌻。

atelier naruse｜Online store【the an】

2025年7月4日（金）21:00～ release！

◎ 全国の取扱店さんでは好評展開中です

──────────────────────────

おはようございます。

とっても突然ですが。

今夜9時から画像の NEWアイテム（2種）が販売スタートとなります👏。

販売される2アイテムは、コチラ。

◎ cotton linen gaucho pants ～stripe～｜コットンリネンガウチョパンツ～ストライプ～

◎ linen gather skirt｜リネンギャザースカート

※ 商品ページへは「7月5日（金）21:00〜」にリンクされるようになります

いずれも、「ことしも夏がキターーーッ🏖️！」という元気で爽やかなボトムスたちです。

すでに、全国の取扱店さんでは続々とお披露目していただいていますが、今回はすべての取扱店さんでお披露目されるわけではありませんので、気になっていただいたみなさんは、なじみのお店、近所のお店、気になるお店、お店へお出かけになる際は、事前にSNSをチェックしたり、取り扱いの有無を直接お問い合わせくださいね。

というわけで、7月になりました。

西日本では、なんとなんと観測史上最速の6月に梅雨明け🌞。

というわけで。

ことしも楽しいたのしい夏がやってきました🍉。

というわけで。

めっちゃ暑いけど。まだセミは鳴いてないけど。そんでもってやっぱりめっちゃ暑いけど。

それでも、やっぱり、ココロは踊る夏。

せっかくなら楽しまなくちゃ mottainai ということで、atelier naruse は、今回の新作発表のほかに、もうひとつ企画を用意しています。ただいま、せっせと準備中。近いうちに告知できればと思いますので、そんなところもちょっとだけおたのしみに💪！

あらためまして。

ことしの夏は長くなりそうです。たっぷり食べて、こまめに飲んで、たっぷりと寝て、夏に負けない体力をつけてまいりましょーねー。

いつも、ありがとうございます。

さぁ、ことしの夏のぜんぶを、たのしもう。

atelier naruse スタッフ一同より