- 09
- 19
一冊の本
ちょっと涼しい風が吹いて来たりして
ちょうど 断捨離のドキュメンタリーがあったりして
ちょっと考えてしまったんです
で
NEKO美術館の「ピーッと泣く花」を一冊 人はいくらで買ってくれるかしら
と
いつもの思考パターンで行くと まず 英訳する 自家製英訳
でもインドの人は アフリカの人は 中国の人は これだけでは
おさまらない
と
だけど世界各国の言葉をこの一冊に入れれば にぎわうし 売れるかもしれませんよ
そう
このさい 地球語にこだわらずに ほとんどの人が知らない 宇宙語をつくろうかな
マリウドぅ（地球は元気かい？）これぐらいは言えるわよ
知り合いで宇宙人いたかしら
いや それはめんどうだから 自家製宇宙語にしよう
ぴーといえば ぴーさんどうしてるかなあ
どうしてますかぁ
値段はどうする？あっちのお金は どうなってるのかな いや そういう話じゃなくて
いちまん９まん５まんえんにしようかな
（誰も買わない）という深いところからのささやきが
で
宇宙人が物々交換しないかと言って来たら
いや ぶつはいらない 断捨離の時代だからね
こまったなあ
何億光年あたりまで ファイルや本が あるんだよ
星の上に 一冊ずつのせておきますから 一冊いちまん９まん５まんえんで
買ってくださいよう
《 2019.09.19 Thu _ これくしょん 》