NEKO美術館 成瀬憲子

みをぎさんから　おたよりをいただきました

『項羽と劉邦（こううとりゅうほう）』中国製のTVドラマだそうです

みをぎさんはご自分で言われているように　

「私は、やはりエンターテイメントを楽しむのが、好きみたいです。史記？をもとにしてると思いますが、誇張されているかもです。でも、そこが、史実かどうかよりもおもしろさが、大事になります。...観る私は、言い伝えを見るのがおもしろいのです」と。

みをぎさんは　NO ８０まで見ているのですね。おもしろいんでしょうね。

『項羽と劉邦』二は、有名な詩が出てきます。...錐（すい）は、項羽の愛馬。虞姫（ぐき

虞美人と同じ）は、項羽の寵姫です。

「時に利あらずして　錐逝かず　錐の逝かざるを　如何すべき　虞や　虞や汝をいかんせん」

「漢兵は　すでに　地を　略し　四方に　楚歌の声　大王意気尽くに　賤妾　何ぞ　生をやすんせん」（四面楚歌の由来）...そこで虞美人は、項羽の目の前で、自決します（剣舞を踊りながら、剣で）。

このドラマでは、中国の国力を感じました！日本では、これは作れないかもです。

＊

いやあ　もう　みをぎさんの書いておられる事を　書き写すだけでも　たいへんなおもいの私です。

去年　あの世に行ってしまった兄は　こういう話は通じると思います。兄の写真を見ながら　その写真はにっこり笑っているのですが　「のりちゃんには　むずかしいかね」とでも言っているようです。さいです。みをぎさんてごわいです。