atelier naruse アトリエナルセ

News

2020.04.16

2020 s/s|4月の新作、ゆっくりはじめます。


こんばんは。

代表の早川です。みなさん、いかがお過ごしですか。私と成瀬さんは、ここのところ4月の新作たちを取扱店さんへお届けする準備をしていました。洋服や靴下たちは、あさって「18日(土)」に到着するように発送をしています。

「今、洋服を買ってくださる方はいるのだろうか」。「でも、売るものがなければお店はどうなってしまうのだろうか」。そんなことを考えつつ、お話しできる機会を得たお店の方の近況やご意見をいろいろと聞かせてもらいながら、例年と同じように4月の新作たちを4月の新作たちとしてお届けすることにしました。

しなしながら、ここ数日で休業せざるを得ないお店は増えてきています。営業を続けている、続けざるを得ない場合も、お店へ来られるお客さんはもちろん減ってきています。

一方、ここ数年で実店舗と並行してオンラインショップを運営されるお店が増えました。その場合、実店舗はお休みでもオンラインショップは継続しているお店がほとんどです。ただ、これまで実店舗のみだったお店も、このタイミングで急遽オンラインショップを立ち上げるというお話も伺っていますし、オンラインショップはなくても、SNSやホームページを見てお電話やメールをもらえれば通販に対応するというお店の方もいらっしゃいます。

ちなみに、取扱店さんは「Shop list」で紹介させてもらっています。上記のような対応方法についてはお店それぞれに異なるかと思いますので、近くのお店、気になっていたお店のホームページなど、ご覧になったことがない場合は、ぜひ一度ご覧になってみてください。

−−−ありがたいことに、メッセージを寄せていただくことが最近になり増えました。今いるこの部屋をふと見渡してみても、音楽や映画や本、そして着ている服。これまでも私たちはそういうものに人生を豊かにしてもらっていました。そして、それは今もこれからもきっと変わらないものなのだと、いただいたメッセージを読んでは改めて背中を押してもらっています。

これは蛇足ですけれど、atelier naruseの取扱店さん、みなさんがパソコンやインターネットに明るい方ばかりではありません。慣れない作業でヘトヘトになっていないかなあと心配になっていたりもします。みなさんの声を、お店の方にもどうぞお届けください。とてもとても大きな力になると思います。

私たちのような小さなブランドの洋服は、その実用性や価格帯からしても、今の状況に似つかわしくないかもしれません。それでも、お届けさせていただく洋服が、靴下が、一人でも多くのみなさんの笑顔や力になることを心から願っています。

今週、土曜日。はるなつのふく、4月の新作たち。はじまります。

いつも、ありがとうございます。

アトリエナルセ 代表 早川卓馬

News

2020.03.26

掲載誌のお知らせ:『暮しの手帖 第5世紀5号』


こんにちは。

ちょっとたのしいお知らせです。

昨日に発売されました『暮しの手帖 第5世紀5号』の
【ちいさな刺繍で春じたく】という10ページの特集にて、
デザイナー/成瀬文子のオリジナルの刺繍図案と、
その刺し方が丁寧に紹介されています。

先日“もっと服のハナシ”でも執筆してくれた“Kanae”さん、
彼女の次男くん、長女ちゃんも
モデルさんとして参加してもらっています。

掲載されている刺繍を刺していたのは、昨年の暮れ。

「刺繍を刺したことのない人でもたのしくできるように」

経験者の方も、未経験者の方も、
刺繍をチクチクとする時間は、とてもおだやかです。

他の特集やたくさん掲載されている執筆など、
とても真摯に編集された雑誌だなあと改めて思います。

ぜひ、お手に取ってみてくださいね。

きょうも、とてもいいお天気。
近所では、ソメイヨシノと早咲きの桜が共演の様相です。

いつも、ありがとうございます。

追伸:
先日にスタートしましたオンラインストア、
ご覧くださったみなさん、ありがとうございます。
ご注文いただきましたみなさんへは、
順次発送を開始していますので、
ひきつづき、たのしみにお待ちくださいね。

atelier naruse スタッフ一同より

News

2020.03.23

「ゆうパック」が「宅急便 / クロネコヤマト」に変わります。


まずは、業務連絡です。

本日より発送方法が
「ゆうパック」から「宅急便(クロネコヤマト)」に変わります。
送料やサービス内容に大きな変更はありません。

ひきつづき、よろしくお願いいたします。

ヤマト運輸 お届け予定通知

また、ヤマトさんはご利用になったことのある方も
多いかと思いますので、すでにみなさんご存知かもしれませんが、
上記のような受け取り通知のメールサービスもあるようです。
よろしければご確認、ご利用になってみてくださいね。

※メール便はこれまでと変わらず、
「レターパックライト」でお届けをさせていただきます

さて。

改めまして、本日の夜9時から、
3月の新作たちがアトリエナルセのオンラインストアでも
いよいよお披露目となります。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
2020はるなつのふく/3月の新作
ーーそれでも、春はくるのだ!
atelier naruse | Online store
3月23日(月)21:00~スタート!
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

日中はすっかり陽もながくなり、
近くの山からは春のにおいがして鳥も元気に唄ってます。
いろいろと騒がしい今日この頃ですが、
例年と同じようにあたらしい春をはじめられることに改めて感謝しつつ、
私たちなりににぎやかにやってまいりますので、
お時間のあるとき、たのしみにのぞいていただけましたらさいわいです。

私たちにできることはささやかかもしれませんが、
こんなときだからこそ、心がぴょこんとだけでも浮き上がるような、
たのしいことをお届けできればなあと思います。

今週も、あたらしい季節を、あたらしい気持ちで
ひきつづき、たのしく過ごすことができますように。

いつも、ありがとうございます。

近所のさくらがもうすぐ咲きそうです。

atelier naruse スタッフ一同より