あけましておめでとうございます。

代表の早川です。

atelier naruse、
おそらく世の中から一日遅れて
本日が本格的な仕事はじめ。

みなさんは、いかがおすごしですか。
たのしい年末年始をお過ごしになられましたか。

2020年。

ことしも色々とありそうです。

それでも、いつも通りを散歩する、
スタッフ一同、そんな気分で
無理はせず、ことしも
はりきっていきたいなあと思います。

みなさんの毎日にお届けできる、
すこしだけたのしいものを、
すこしだけワクワクできるようなことを。

本年も、どうぞよろしくお願いいたします！

いつも、ありがとうございます。

お正月、いいお天気だったなあ。

atelier naruse 早川 卓馬
＆
atelier naruse スタッフ一同より

◎冬期休業のお知らせ
12月28日（土）から1月6日（月）までお休み、をいただいています。

－－ Online storeは通常どおりご利用いただけます－－
※冬季期間中のご注文分につきましては、年明け「1月7日（火）」からの発送となりますのでご注意ください。その他、詳しい発送日程につきましては、前回の投稿をご確認くださいませ

————— • ————— • ————— • ————— • —————

こんにちは。

代表の早川です。

私、念願のケルヒャーを家族に内緒でタカタさんから買いましてね。ことしの年末は「これで家中の窓を大掃除だぜ！」とはりきっていたのですけれど、予定していたきょうは雨。そんなわけで、「まあ、いいや。年明けということで」ということで。
そんなふうにやり残したことはたくさんあるのですけれど、なんだかんだとことしも大晦日を迎えようとしています。

あきれるくらいに一年は早く感じますが、「あれも今年か」「これも今年か」と頭に浮かぶ出来事を数えていくと、それでもやっぱり一年は一年。

怒ったり、うれしかったり、かなしかったり、たのしかったり、そんな私たちの毎日からでき上がってくる何かを、みなさんの毎日なかに参加させていただいたことに、ことしも心から感謝します。2019年も、本当にありがとうございました。

あと何時間かでことしも終わりますが、
体調にはお気をつけて。
車にもお気をつけて。
どうぞ、たのしい、よいお年をお迎えください。

さあ、2020年。

あたらしい一年も、
たくさん笑うことができますように。

いつも、ありがとうございます。

atelier naruse 早川 卓馬
＆
atelier naruse スタッフ一同より

◎冬期休業のお知らせ
12月28日（土）から1月6日（月）までお休み、をいただきます。

－－ Online storeは通常どおりご利用いただけます－－
※「23日（月）」までご注文いただく商品が年内発送の対象となります。それ以降のご注文分につきましては、年明け「1月7日（火）」からの発送となりますのでご注意ください。その他、詳しい発送日程につきましては、下記をご確認くださいませ

————— • ————— • ————— • ————— • —————

○年内の発送業務は「12月24日（火）」がラストとなります

12月23日（月）までにご注文いただいた商品は
年内の発送が可能です。

※「アトリエナルセノクリスマス」は「12月22日（日）まで」となります

※「郵便振替」で決済いただく場合はご入金確認後の発送となりますので、ご注意ください。年内発送をご希望の場合は「12月24日（火）AM10:00頃」までのご入金をお願いいたします

※年明けの発送をご希望の場合は、Online storeのカート内にある「備考欄」にその旨ご記入ください

————— • ————— • ————— • ————— • —————

○年明けの発送業務は「1月7日（火）」からスタートとなります

12月24日（火）から1月6日（月）までにご注文いただいた商品は
2020年1月7日（火）より順次発送をさせていただきます。

————— • ————— • ————— • ————— • —————

○【ゆうパック】の「お届け希望日時」について

「お届け希望日時」は通常どおりご指定いただけますが、
下記のような点にご注意ください。

※仮に「1月7日（火）」の到着日時を指定いただきますと、ご注文いただきました商品の発送は「12月24日（火）」となります。その場合、商品は郵便局内にて長期間保管されることになりますので、年末年始（12月28日（土）〜1月7日（火））到着のご希望はできる限り避けていただくことをオススメします

※12月23日（月）〜1月6日（月）までは「お届け希望日」の指定が休止となる予定です

————— • ————— • ————— • ————— • —————

どうぞ、よろしくお願いいたします。

もうすぐ、クリスマス。

みなさんはどんなクリスマスを過ごされますか。

いつも、ありがとうございます。

atelier naruseスタッフ一同より

※『アトリエナルセノクリスマス』は終了いたしました。
たくさんのご注文、そしてメッセージをありがとうございました！
みなさん、メリー・クリスマス！！

こんばんは。

12月になりました。

陽が落ちるのもすっかり早くなりましたが、
街も、人も、どこかにぎやかです。

去年はバタバタとしていてできませんでしたが、
ことしは、『アトリエナルセノクリスマス』。

詳しくはOnline storeのトップページ、
【アトリエナルセノクリスマス】の
バナーをクリックしてみてください。

帰り道で見つけた
どこかのおうちの窓にある
小さなクリスマスツリー。

ささやかだけど、ちょっとうれしい。

そんな、ちいさなちいさなクリスマスですが、
今年またこういうことができることを
うれしいなあと思います。

気ぜわしくなるけれど、それでもたのしい12月。

すこしはやいですが、みなさん、
ハッピー・クリスマス。

atelier naruse スタッフ一同より

※終了しました。たくさんのご注文をありがとうございました。
　発送準備の目処が立ちましたらメールにてお知らせをさせていただきますので、
　到着まで、たのしみにお待ちいただけましたら幸いです。
　また、ご注文後に「【atelier naruse】ご注文の確認です。（自動送信メール）」
　という件名のメールがお手元に届いていない場合は、
　お手数ですがその旨お知らせください。
　それでは、ひきつづき、きれいな季節を元気にお過ごしください！

おはようございます。

はじまりました11月の新作。

ご注文をくださったみなさん、
ご覧いただきましたみなさん、
ありがとうございます。

そして、スタートをして早々に完売になった
「cotton denim balloon pants / off white」ですが、
急遽受注に切り替えて再販売をしています。

受注期間は「11月19日（火）9:00まで」。
お届けは「2020年1月上旬ごろ」。

その他、お願い事項も少しありますが、
「なんとなんと！」と思われたみなさん、
商品ページをぜひのぞいてあげてください。

再生産がすぐに決定できたことは
これまでにもあまりない経験で、
これもご縁、うん、運良し、です。

その分、受注期間も短いですが、
この機会に、ぜひ！

よく晴れる土曜日、日曜日になりそうです。

うれしいなあ。
みなさん、よい休日を！

いつも、ありがとうございます。

atelier naruse スタッフ一同より

こんばんは。

お待たせしました！でしょうか。

冬のアイテムが揃った11月の新作、
アトリエナルセのオンラインストアでも
明後日「15日（金）11:00〜」はじまります！

−−−−−　−−−−−　−−−−−　−−−−−　−−−−−
あっ。 あたたかい、が、うれしいぞ。
2019-20 あきふゆのふく | 11月の新作
atelier naruse | Online store
2019年11月15日（金）11:00〜START！
−−−−−　−−−−−　−−−−−　−−−−−　−−−−−

コートやレッグウォーマーといった
冬支度、なアイテムはもちろん、
シャツやスカート、バッグなど、
全部で9アイテムのページが公開されます。

（今回のスタートは「午前11時」。
今シーズンは、夜のスタートがつづきましたので、念のため。）

そして、あきふゆのふくは、
今回の公開で来年度のフォーマルラインをのぞく、
すべてのアイテムがほぼ（！？）揃います。

これからだんだん息も白くなって、
あっという間ににぎやかな12月。

ながいながい冬はこれから、です。

2019-20 あきふゆのふく、
おこたにでも入りながら、
あたたかい時間に、
のんびりのぞいてあげてください。

いつも、ありがとうございます。

atelier naruse スタッフ一同より

こんばんは。

先週よりはじまりました10月の新作、
atelier naruseのOnline storeでも
来週の火曜日、21:00からスタートします！
の、お知らせです。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
2019あきふゆのふく／10月の新作
ーーようやく、秋、深まったよ。
atelier naruse | Online store
2019年10月22日（火・祝）よる9時スタート！
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

気がつくと葉っぱもだんだん色づいていて、
きょうは今年2回目かな、
金木犀のかおりがまたふっとよぎりました。

これから秋もぐっと深まって、
にぎやかな冬ももうすぐそこです。

吐く息が白くなった日に似合う、
ウールのアイテムがずらりと並ぶ10月の新作たち。
ぜひぜひ、おたのしみに！

そして、そして。

2020s/s はつなつのふく展示会。
昨日に全行程を無事に終了しました。
会期中にお越しくださったみなさん、
本当にありがとうございました。

比較的のんびりとした時間が流れて、
お一人おひとりとゆっくりお話できたことがうれしかったです。

今回お世話になりましたギャラリー6cさんとも
「またできたらいいねえ」なんて話をさせてもらっています。

ちなみに、先日SNSで紹介をしました
会場の写真にミモザのドライフラワーがーンと
吊り下げられているかと思いますが、
あちらは代表早川家のミモザ。
ことしの春にギャラリーieのムクさんに
蒐集（しゅうしゅう）してもらって、
この日のために大切に育ててもらっていたのでした。

そんなふうにして、ここのところの展示会で
お願いをしていた植物たちのディスプレイを
いつもよりたくさんの方に見ていただけたことも
本当によかったなあと思います。

また、できたらいいなあ。

いつも、ありがとうございます。

あしたも、よい日曜日を！

atelier naruse スタッフ一同より

おはようございます。

きょうははじめての試みとなる
ちょっとしたイベントのお知らせです。

デザイナー・成瀬文子のInstagramでは
すこしお知らせをしていましたが、
これまで取扱店のバイヤーさん限定で
公開をしてきました次シーズンの展示会。

今回はじめて、一般のみなさまにも
お越しいただけるように企画をいたしました。

展示する洋服やくつしたやバッグは、
来年の2月から順次一般販売される
【2020 s/s はるなつのふく】の
アイテムたちとなります。

（※その場でご購入いただける現行アイテムの
販売・展示はございませんのでご注意ください）

開催させていただく場所は、
今年の6月に『アトリエナルセの服』の
出版記念イベントでもお世話になった
兵庫県西宮市にあるギャラリー6cさん。

開催期間は、
10月17日（木）と18日（金）の2日間です。

– – – – – – – – – –
◎開催場所
galerie 6c（ギャラリーロクシー）
兵庫県西宮市南越木岩町9-5 パルレ苦楽園3F

About

– – – – – – – – – –
◎開催日時
2019年10月17日（木）・ 18日（金）
10:00～17:00
※ギャラリーのOPEN時刻とは異なります。
ご注意ください
※17日（木）のみ一部バイヤーさまも
お越しいただきます
– – – – – – – – – –

また、展示するアイテムは
受注オーダーをいただくことができますが、
もちろん手にとっていただくだけでも、
試着していただくだけでも大丈夫です。

「お、これはいいぞー」といった
ご意見を私たちにぜひぜひお聞かせください。

（※受注オーダーをいただく際は
「代引き」のみでの対応となります。
また、お届けは一般販売時期に準じますので、
あらかじめご了承ください）

関西、平日、しかも17時までという
限られた場所、時間の開催となりますが、
ご都合の合いそうなみなさま、ぜひお越しください。

お会いできることを、たのしみにしています。

いつも、ありがとうございます。

atelier naruse スタッフ一同より