◎冬期休業のお知らせ
12月28日（土）から1月6日（月）までお休み、をいただいています。

－－ Online storeは通常どおりご利用いただけます－－
※冬季期間中のご注文分につきましては、年明け「1月7日（火）」からの発送となりますのでご注意ください。その他、詳しい発送日程につきましては、前回の投稿をご確認くださいませ

————— • ————— • ————— • ————— • —————

こんにちは。

代表の早川です。

私、念願のケルヒャーを家族に内緒でタカタさんから買いましてね。ことしの年末は「これで家中の窓を大掃除だぜ！」とはりきっていたのですけれど、予定していたきょうは雨。そんなわけで、「まあ、いいや。年明けということで」ということで。
そんなふうにやり残したことはたくさんあるのですけれど、なんだかんだとことしも大晦日を迎えようとしています。

あきれるくらいに一年は早く感じますが、「あれも今年か」「これも今年か」と頭に浮かぶ出来事を数えていくと、それでもやっぱり一年は一年。

怒ったり、うれしかったり、かなしかったり、たのしかったり、そんな私たちの毎日からでき上がってくる何かを、みなさんの毎日なかに参加させていただいたことに、ことしも心から感謝します。2019年も、本当にありがとうございました。

あと何時間かでことしも終わりますが、
体調にはお気をつけて。
車にもお気をつけて。
どうぞ、たのしい、よいお年をお迎えください。

さあ、2020年。

あたらしい一年も、
たくさん笑うことができますように。

いつも、ありがとうございます。

atelier naruse 早川 卓馬
＆
atelier naruse スタッフ一同より